Yago: Significa “aquel que viene del talón” o “que Dios lo proteja”.
Yago es una variación del nombre Iago, una de las versiones en español de Jacob, viniendo del hebreo Yaaqobh, que a su vez surgió a partir del arameo iqbá, al acadiano iqbu y al árabe aqib, que quiere decir “talón”, y significa “talón” el que viene en el talón “.
Hay todavía algunas fuentes que relacionan el origen de Jacob al nombre Ya’aqov’el, que significa “que Dios lo proteja”.
Yago fue el nombre de un personaje de la obra “Otelo” de 1603 del escritor inglés William Shakespeare.
Entre los brasileños, Yago es un nombre predominantemente masculino y muy popular, así como las variantes Iago, Hiago o Hyago.
Yago es un nombre que no permite la creación de muchos apodos, sin embargo, las personas bautizadas con este nombre pueden ser apodadas de Yaguinho o Guinho, por familiares y amigos cercanos.
Muchos etimologistas creen que la misma raíz etimológica que dio origen al nombre Yago, también es responsable por el surgimiento de los nombres Santiago, Jaime y Diogo.
Origen del Nombre Yago
Origen: Hebrea, Española
Otras informaciones del nombre Yago
Género: nombre masculino
El nombre Yago escrito al contrario: Ogay