Ruan: Significa “Dios es gracioso”, “con la gracia de Dios” o “pequeño pelirrojo”, “pequeño rojizo”.
Ruan es una de las variantes del nombre Juan, que tiene su origen en el hebreo Iohanán, a partir de Yah “Yahveh, Jehová, Dios” y hannah “gracia”. Algunos estudiosos creen que Ruan sería una aproximación fonética portuguesa de la versión española Juan.
También existe la posibilidad de que se originó en la antigua nórdica Raun, que significa “Rowan”, un arbusto conocido en portugués como “sip”.
Hay autores que creen ser una variante del apellido irlandés Rowan, que significa “descendiente de Ruadhán” y también puede derivar del árbol del mismo nombre. Ruadhán es el diminutivo de Ruadh, un nombre originado del gaélico que significa “rojo” y es muy utilizado como apodo para los que tienen el pelo rojo, o sea, que son pelirrojos.
El nombre Juan se popularizó a través del personaje ficticio español, presente en diversos libros, Don Juan.
En Brasil, Ruan es un nombre masculino bastante común. Las personas bautizadas con este nombre, normalmente, reciben apodos cariñosos de amigos y familiares, como Ruanito.
Origen del nombre Ruan
Origen: Hebrea, Española, Gaélica, Nórdica
Nombres Relacionados
Ruan Guillermo
Otras informaciones del nombre Ruan
Género: nombre masculino
El nombre Ruan escrito al revés: Naur